é a nova

la nouvelle

→ ser
phrase Rare #28,495
la nouvelle Employé pour parler d’une personne féminine qui est nouvelle dans un groupe, un rôle ou une situation.
PO: Ela é a nova professora da escola.
FR: C'est la nouvelle prof de l'école.

É a nova moda do outono.

C'est la nouvelle mode de l'automne.

— Férias de Amor (1955)

Mas é a nova cobaia deles para experiências em humanos.

Mais c'est leur nouveau cobaye pour des expériences sur l'homme.

— Akira (1988)

A senhorita Sato é a nova secretária do presidente.

Mademoiselle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

Você é a nova assistente?

Êtes-vous la nouvelle assistante ?

É a nova revolução!

C'est la nouvelle révolution !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ela é a nova mulher da sua vida?

Est-elle la nouvelle femme de votre vie ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)