eu paguei

j'ai payé

→ eu
phrase Uncommon #12,379
j'ai payé
PO: Eu paguei a conta ontem à noite.
FR: J'ai payé l'addition hier soir.

Eu paguei o Walter e ainda dei um bônus pela discrição dele.

J'ai payé Walter et je lui ai même donné une prime pour sa discrétion.

— Dupla Perigosa (2026)

Mas, Manilal, você sabe que eu paguei seu irmão em dia.

Mais, Manilal, tu sais que j'ai payé ton frère en temps et en heure.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu paguei por isto?

J'ai payé pour ça ?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu paguei a minha dívida.

J'ai payé ma dette.

— Drive (2011)

Eu paguei para viver esse pesadelo?

J'ai payé pour vivre ce cauchemar ?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu paguei, e quero minha água!

J'ai payé et je veux mon eau !

— A Vingança de Manon (1986)

Terceiro, eu paguei por água mineral, não caminhão de água!

Troisièmement, j'ai payé pour de l'eau minérale, pas pour un camion-citerne !

— A Vingança de Manon (1986)

Eu paguei e quero minha água!

J'ai payé et je veux mon eau !

— A Vingança de Manon (1986)

Eu paguei por Nuria para voltar como Sofia?

Est-ce que j'ai payé pour que Nuria revienne sous les traits de Sofia ?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu paguei a matrícula.

J’ai payé les frais d’inscription.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu paguei para me parecer com um monstro novamente?

Est-ce que j'ai payé pour ressembler à un monstre à nouveau ?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu paguei pra nós dois.

J'ai payé pour nous deux.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Uma fortuna, eu paguei.

J'ai payé une fortune.

— Laurence Anyways (2012)

E, com o dinheiro dele, eu paguei minhas.

Et, avec son argent, j'ai payé les miennes.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu paguei a prostituta!

J'ai payé la prostituée !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eu paguei pela a maldita piscina.

J'ai payé pour cette maudite piscine.

— Três é Demais (1998)

Eu paguei.

J'ai payé.

— Noites de Cabíria (1957)