Yap.Town

a matrícula

inscription, admission

m ɐ t ɾ i k u l ɐ
matrícul inscription, admission + a Féminin singulier
noun · feminine Rare #32,242
inscription, admission Pour une école ou une formation, désigne l’inscription comme élève ou étudiant ; peut aussi désigner les frais d’inscription.
PO: A matrícula na escola começa em janeiro.
FR: Les inscriptions à l’école commencent en janvier.

Ele é contra minha matrícula na escola.

Il est opposé à mon inscription à l'école.

— Маленькая Вера (1988)

Eu lamento informá-lo que sua matrícula foi negada.

Je regrette de vous informer que votre inscription a été refusée.

Eu paguei a matrícula.

J’ai payé les frais d’inscription.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Pode adiar a matrícula.

Vous pouvez reporter l'inscription.

— O Peso de um Passado (1988)

Quer fazer matrícula?

Vous souhaitez vous inscrire ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)