é provável que

É provável que ele seja escolhido.

Il est probable qu’il soit choisi.

É provável que o sr.

Il est probable que M.

— Um Contratempo (2017)

É provável que ela ganhe o jogo.

Il est probable qu’elle gagne le match.

É provável que esteja fazendo muito calor lá fora.

Il est probable qu'il fasse très chaud dehors.

Os especialistas dizem que é provável que a operação falhe.

Les experts affirment qu'il est probable que l'opération échoue.

— Salyut 7 (2017)

É provável que ele chegue logo.

Il est probable qu’il arrive bientôt.

É provável que o nosso time ganhe o jogo.

Il est probable que notre équipe gagne le match.

É provável que eles gostem disso.

Il est probable qu'ils aiment ça.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Se voltou, é provável que esteja acordado.

S'il est revenu, il est probablement réveillé.

— Psicose (1960)

É provável que ela vá recusar a proposta.

Il est probable qu'elle refuse la proposition.