e-mail

e-mail, courriel

→ e
phrase Uncommon #15,237
e-mail, courriel Désigne généralement un message électronique.
PO: Vou responder ao teu e-mail amanhã.
FR: Je répondrai à ton e-mail demain.

Qual é o teu e-mail?

Quelle est ton adresse e-mail ?

O Sr. Wilder me deu o seu e-mail.

M. Wilder m’a donné votre adresse e-mail.

Isso é chamado de e-mail.

Cela s'appelle un e-mail.

— Swades: We, the People (2004)

A resposta estará no e-mail que vou te enviar hoje.

La réponse se trouvera dans l'e-mail que je vais t'envoyer aujourd'hui.

Certamente, e-mail é uma coisa maravilhosa.

L'e-mail est assurément une chose merveilleuse.

— Swades: We, the People (2004)

Você não tem nenhum novo e-mail.

Vous n'avez aucun nouvel e-mail.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Que e-mail?

Quel e-mail ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ela não me mandou e-mail hoje.

Elle ne m'a pas envoyé d'e-mail aujourd'hui.

— Uma Família de Dois (2016)

Ela escreveu claro no e-mail as instruções do projeto.

Elle a clairement écrit les instructions du projet dans l'e-mail.

Que nome devo usar para seu e-mail?

Quel nom dois-je utiliser pour votre e-mail ?

— Ele Está de Volta (2015)

Recebi outro e-mail esquisito de Krista.

J'ai reçu un autre e-mail bizarre de Krista.

— TÁR (2022)

E mandava e-mail para todo mundo.

Et il envoyait des e-mails à tout le monde.

— Clube da Luta (1999)

Esqueci o meu endereço de e-mail.

J’ai oublié mon adresse e-mail.

Siri, ler e-mail.

Siri, lis les e-mails.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sinto muito de responder tão tarde ao seu e-mail.

Je suis désolé de répondre si tard à votre e-mail.