Com

"Com prazer, mas primeiro diga que me ama."

Avec plaisir, mais dis d’abord que tu m’aimes.

— A Noite Americana (1973)

"Com um eterno abril".

Avec un mois d’avril éternel.

— Os Incompreendidos (1959)

“Com quem devemos falar?”

À qui devons-nous parler ?

Bate forte o coração Com os beijos do meu amado.

Mon cœur bat fort sous les baisers de mon bien-aimé.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

"Com pinhões!"

Avec des pignons de pin !

— Mommy (2014)

"Com que autoridade?"

Au nom de quelle autorité ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

“Com certeza está na hora de a gente ir embora”, eu disse a ele.

« Il est vraiment temps qu’on parte », lui ai-je dit.

Porque a mulher que eu amo Com certeza não está a fim.

Parce que la femme que j'aime n'est sûrement pas intéressée.

— Pecadores (2025)

"Com a ajuda de Deus."

Avec l’aide de Dieu.

— Ventos da Liberdade (2006)

"Com você."

Avec toi.

— Central do Brasil (1998)