ele chorou

a pleuré

→ chorar
chor pleurer + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #13,619
a pleuré
PO: Ela chorou quando recebeu a notícia.
FR: Elle a pleuré quand elle a appris la nouvelle.
Conjugation of chorar
Indicative past
SingularPlural
First chorei choramos
Third chorou —

Meu velho chorou.

Mon vieux a pleuré.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Chorou até dormir, mas o que fez na manhã seguinte?

Il a pleuré jusqu'à s'endormir, mais qu'a-t-il fait le lendemain matin ?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Nunca chorou na frente da mãe dele.

Il n’a jamais pleuré devant sa mère.

— A Partida (2008)

Ele chorou várias vezes de emoção.

Il a pleuré plusieurs fois d'émotion.

— Fale com Ela (2002)

Você chorou?

As-tu pleuré ?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Você nunca chorou na vida?

Tu n'as jamais pleuré de ta vie ?

— Uma Família de Dois (2016)

Aquele que chorou assistindo"Caffe Muller".

Celui qui a pleuré en regardant « Café Müller ».

— Fale com Ela (2002)

Tom chorou muito.

Tom a beaucoup pleuré.

Depois eu cantei para você, você riu, você chorou.

Ensuite, j'ai chanté pour toi ; tu as ri, tu as pleuré.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Sua mãe, ela nunca chorou na vida!

Ta mère, elle n'a jamais pleuré de sa vie !

— Anora (2024)

Ele chorou para dormir.

Il s’est endormi en pleurant.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Chorou forte quando soube da notícia.

Il a pleuré à chaudes larmes lorsqu'il a appris la nouvelle.

A criança ficou só por alguns minutos e já chorou.

L'enfant est resté seul quelques minutes et s'est tout de suite mis à pleurer.

Caleb chorou por Jesus.

Caleb a pleuré pour Jésus.

— A Bruxa (2016)

Que Bhagat Singh chorou porque ele temia a morte.

Que Bhagat Singh a pleuré parce qu'il craignait la mort.

Por que você chorou?

Pourquoi as-tu pleuré ?