meu velho

Logo ali, meu velho me ensinou a andar de bicicleta.

Juste là, mon vieux m'a appris à faire du vélo.

— Oh Boy (2012)

Meu velho chorou.

Mon vieux a pleuré.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Obrigado, meu velho.

Merci, mon vieux.

— The Dead and the Damned (2011)

Sua cama fica lá embaixo, meu velho.

Ton lit est en bas, mon vieux.

— Grave (2017)

Sim, meu velho, o caso passou para minhas mãos.

Oui, mon vieux, l'affaire est passée entre mes mains.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Meu velho, ele era formidável.

Mon vieux, il était formidable.

— Férias de Amor (1955)

Sinto muito, meu velho.

Je suis vraiment désolé, mon vieux.

— Missão Refúgio (2026)

Essa foi meu velho que ensinou.

C'est mon vieux qui m'a appris ça.

— Férias de Amor (1955)

Egídio, meu velho!

Egídio, mon vieux !

— A Grande Beleza (2013)

Sabe, Max, meu velho, realmente acho que devemos conversar algumas coisas.

Tu sais, Max, mon vieux, je pense vraiment qu'on devrait discuter de certaines choses.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)