appelle … ; ce que tu appelles …
O Pachka não te chama de mamãe, chama?
Pachka ne t'appelle pas « maman », si ?
— Uma Mulher Alta (2019)
O senhor chama de autoproteção?
Vous appelez ça de l’autoprotection ?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
O fogo negro não vai lhe ajudar em nada, chama de Udûn!
Le feu noir ne te sera d'aucun secours, flamme d'Udûn !
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
É isso que você chama de dobrável?
C'est ça que tu appelles pliable ?
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Como qualquer um te chama de idiota.
Comment n'importe qui te traite d'idiot.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Então esse que você chama de Nicolau é um burro?
Alors, celui que tu appelles Nicolas est un âne ?
— O Pagador de Promessas (1962)
É isso que ela chama de roubar a água do seu pai.
C'est ce qu'elle appelle voler l'eau de son père.
— A Vingança de Manon (1986)
O fogo negro não vai ajudá-lo em nada, chama de Udûn!
Le feu noir ne te sera d'aucun secours, flamme d'Udûn !
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
O nome dele é Tom Breezy, mas todo mundo chama de"Brisa Boa".
Il s’appelle Tom Breezy, mais tout le monde l’appelle « Bonne Brise ».
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Esta mulher, a quem nossa sogra chama de amiga é uma prostituta!
Cette femme, que notre belle-mère appelle son amie, est une prostituée !
— देवदास (2002)