eu bato

Eu não bato em mulher.

Je ne frappe pas les femmes.

— Cabras da Peste (2021)

Todas as manhãs, antes de fazer as compras, bato na janela.

Chaque matin, avant de faire les courses, je frappe à la fenêtre.

— Volver (2006)

Bato palma e grito fé em Deus e nas crianças favela.

Je bats des mains et je crie : « J’ai foi en Dieu et dans les enfants des favelas. »

— Última Parada 174 (2008)

Não bato nos meus filhos.

Je ne frappe pas mes enfants.

— Os Falsários (2007)

Eu te bato!

Je te tape !

— Contra a Parede (2004)

Me bato de frente com Tom de vez em quando.

Je tombe nez à nez avec Tom de temps en temps.

Bato em qualquer uma aqui.

Je bats n'importe laquelle d'entre elles ici.

— Pecadores (2025)

Eu não bato em mulheres ou homens velhos.

Je ne frappe pas les femmes ni les hommes âgés.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)