ele assumiu

Esse cara assumiu no lugar dele.

Ce type a pris sa place.

— O Operário (2004)

Quem assumiu o lugar de Robert Clive?

Qui a pris la place de Robert Clive ?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Uma organização terrorista assumiu a responsabilidade pelo ataque.

Une organisation terroriste a revendiqué l'attaque.

— PK (2014)

Por que assumiu que isso era de Sarfaraz?

Pourquoi avez-vous supposé que cela appartenait à Sarfaraz ?

— PK (2014)

Ele assumiu o QG.

Il a pris le commandement du QG.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ela assumiu a plantação.

Elle a repris la plantation.

— Don Juan DeMarco (1994)

Ninguém quis operar, mas você assumiu o risco.

Personne n'a voulu opérer, mais vous avez pris le risque.

— Durante a Tormenta (2018)

Como ela assumiu o controle assim?

Comment a-t-elle pris le contrôle comme ça ?

— Jojo Rabbit (2019)

A Mónica assumiu.

Mónica a pris les commandes.

— Durante a Tormenta (2018)

Ele assumiu a culpa, mas eu estava dirigindo.

Il a endossé la responsabilité, mais c'est moi qui conduisais.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)