Yap.Town

estava dirigindo

conduisait

→ estar
phrase Rare #17,070
conduisait Forme progressive du passé : « était en train de conduire ». Attention, « dirigir » signifie ici « conduire » et non « diriger ».
PO: Eu estava dirigindo quando você me ligou.
FR: J’étais en train de conduire quand tu m’as appelé.

O governador estava dirigindo?

Le gouverneur conduisait-il ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Ele bateu no meu carro, e esse rato estava dirigindo.

Il a percuté ma voiture, et c'est ce rat qui conduisait.

— O Caçador (2008)

Minha esposa estava dirigindo.

Ma femme conduisait.

— Morangos Silvestres (1957)

Eu estava dirigindo e o Equus apareceu do nada.

Je conduisais et l'Equus a surgi de nulle part.

— O Caçador (2008)

Tom estava dirigindo o ônibus.

Tom conduisait le bus.

Quem estava dirigindo o carro?

Qui conduisait la voiture ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ela não estava dirigindo.

Elle ne conduisait pas.

— Um Contratempo (2017)

Você estava dirigindo?

Est-ce que vous conduisiez ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ele assumiu a culpa, mas eu estava dirigindo.

Il a endossé la responsabilité, mais c'est moi qui conduisais.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ele estava dirigindo rápido demais.

Il conduisait trop vite.

Naquela noite eu estava dirigindo, e não ele.

Ce soir-là, c'est moi qui conduisais, et non lui.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Quem estava dirigindo?

Qui conduisait ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)