antes disso

Antes disso fomos ao banho.

Avant cela, nous sommes allés nous baigner.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mas antes disso algum de vocês já sabia.

Mais avant cela, l'un d'entre vous le savait déjà.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Antes disso, você usava colares, anéis, não era?

Avant cela, vous portiez des colliers et des bagues, n'est-ce pas ?

— PK (2014)

E antes disso, como se chamava?

Et avant cela, comment cela s'appelait-il ?

— Agente Zeta (2026)

Pouco antes disso, ela teve relações sexuais.

Peu avant cela, elle a eu des rapports sexuels.

— Leviatã (2014)

Mas, antes disso, tive que ir para Cambridge, para estudar com Patrick Blackett.

Mais, avant cela, j'ai dû aller à Cambridge pour étudier avec Patrick Blackett.

— Oppenheimer (2023)

Antes disso, descubra onde os revolucionários e rebeldes fazem as reuniões.

Avant cela, découvrez où les révolutionnaires et les rebelles tiennent leurs réunions.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mas antes disso, você terá que me ajudar.

Mais avant cela, tu devras m'aider.

— Swades: We, the People (2004)

Até mesmo antes disso.

Même avant cela.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Sabe que me refiro a antes disso.

Vous savez que je fais référence à la période précédant cela.

— Anatomia de uma Queda (2023)