os anéis

Vou tirar meus anéis e farei a entrevista.

Je vais retirer mes bagues et passer l'entretien.

— 3 Idiotas (2009)

Onde estão meus anéis?

Où sont mes bagues ?

Antes disso, você usava colares, anéis, não era?

Avant cela, vous portiez des colliers et des bagues, n'est-ce pas ?

— PK (2014)

Saturno tem lindos anéis.

Saturne a de magnifiques anneaux.

Comecei a usar mais anéis, a rezar mais.

J'ai commencé à porter plus de bagues, à prier davantage.

— 3 Idiotas (2009)

Seus anéis, as pulseiras que sempre usava.

Ses bagues, les bracelets qu'elle portait toujours.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Agora eles estão trocando os anéis.

Maintenant, ils échangent les alliances.

— Black (2005)

Há muitos anéis mágicos neste mundo, Bilbo Bolseiro.

Il y a bien des anneaux magiques dans ce monde, Bilbon Sacquet.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Tem mais anéis que dedos!

Il y a plus de bagues que de doigts !

— 3 Idiotas (2009)