anos de idade

ans

→ ano
phrase Uncommon #14,120
ans S’emploie pour indiquer l’âge, souvent après un nombre.
PO: A minha irmã tem sete anos de idade.
FR: Ma sœur a sept ans.

Cento e onze anos de idade!

Cent onze ans !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Tom e Maria têm trinta anos de idade.

Tom et Maria ont trente ans.

Faço isto desde os dois anos de idade.

Je fais cela depuis l'âge de deux ans.

— O Peso de um Passado (1988)

Dez anos de idade.

Dix ans.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu tinha dez anos de idade.

J'avais dix ans.

— PK (2014)

Eu fiquei mudo aos cinco anos de idade.

Je suis devenu muet à l’âge de cinq ans.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ele ainda bebe cerveja aos oitenta anos de idade.

Il boit encore de la bière à quatre-vingts ans.

Aos setenta anos de idade, ela ainda tem todos os dentes.

À soixante-dix ans, elle a encore toutes ses dents.

Eu tinha dez anos de idade quando escrevi um poema.

J’avais dix ans quand j’ai écrit un poème.

— PK (2014)

Ele roubou um caminhão quando tinha onze anos de idade.

Il a volé un camion quand il avait onze ans.

— Victoria (2015)

Você deve ter treze anos de idade.

Tu dois avoir treize ans.

— Os Sete Samurais (1954)

Quando eu tinha dezoito anos de idade, sabia falar oito idiomas.

Quand j'avais dix-huit ans, je savais parler huit langues.

Meu filho nada desde os três anos de idade.

Mon fils nage depuis l'âge de trois ans.

Catorze mil anos de idade, aposto que isso são muitas mulheres.

Quatorze mille ans, je parie que ça en fait, des femmes.

— O Homem da Terra (2007)