Yap.Town

um poema

un poème

→ um
phrase Uncommon #11,392
un poème
PO: Ela escreveu um poema para a mãe dela.
FR: Elle a écrit un poème pour sa mère.

Ele nos enviou um poema muito comovente.

Il nous a envoyé un poème très émouvant.

É difícil traduzir um poema corretamente.

Il est difficile de traduire correctement un poème.

Shizuko compôs um poema sobre a mudança de estações.

Shizuko a composé un poème sur le changement de saison.

Um poema de Dushyant Kumar.

Un poème de Dushyant Kumar.

— Crematório (2015)

Um poema?

Un poème ?

— देवदास (2002)

Nada mal para um poema de amor.

Pas mal pour un poème d'amour.

— Morangos Silvestres (1957)

Algum dia já escrevi um poema?

Ai-je déjà écrit un poème ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Querem ouvir um poema sério?

Voulez-vous entendre un poème sérieux ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um poema original de Charlie Dalton.

Un poème original de Charlie Dalton.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Era só um poema.

Ce n’était qu’un poème.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Um poema.

Un poème.

— A Espinha do Diabo (2001)

Um poema e sua idéia central é o tema de hoje.

Le thème d’aujourd’hui est un poème et son idée centrale.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu tinha dez anos de idade quando escrevi um poema.

J’avais dix ans quand j’ai écrit un poème.

— PK (2014)

Ela traduziu um poema.

Elle a traduit un poème.

E um poema.

Et c’est un poème.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

É de um poema de Walt Whitman sobre Abraham Lincoln.

C'est tiré d'un poème de Walt Whitman sur Abraham Lincoln.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um poema que eu mesma escrevi.

Un poème que j’ai moi-même écrit.

— Маленькая Вера (1988)

Decorou um poema?

As-tu appris un poème par cœur ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)