Yap.Town

visitá-lo

to visit him

→ visitar
phrase Uncommon #13,031
to visit him The -lo is a direct object pronoun attached to the infinitive.
PO: Quero visitá-lo no sábado.
EN: I want to visit him on Saturday.

Talvez não seja tão boa ideia visitá-lo hoje.

Maybe it’s not such a good idea to visit him today.

— Elena (2011)

Vão visitá-lo.

They will visit him.

— 3 Idiotas (2009)

Ela disse que queria ir a Boston para visitá-lo.

She said she wanted to go to Boston to visit him.

Iria visitá-lo se tivesse tempo.

I would visit him if I had time.

Vamos visitá-lo dentro em breve.

Let's visit him soon.

Já foi visitá-lo?

Have you visited him yet?

— Fale com Ela (2002)

Vou visitá-lo amanhã, sem falta.

I’ll visit him tomorrow, without fail.

Tom ficará muito desapontado se Mary não vier visitá-lo.

Tom will be very disappointed if Mary doesn't come to visit him.

Eu fui até o hospital para visitá-lo.

I went to the hospital to visit him.

Visitá-lo-ei amanhã.

I will visit him tomorrow.

Na próxima vez que eu estiver na Austrália, tentarei visitá-lo.

The next time I’m in Australia, I’ll try to visit him.

Gostaria de visitá-lo.

I would like to visit you.

Vamos visitá-lo em breve.

We’ll visit him soon.

Eu vou visitá-lo.

I'm going to visit him.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu direi que eu vou lá e vou visitá-lo.

I'll say that I'll go there and visit him.

— Crematório (2015)

Tom pediu a Mary para visitá-lo no hospital.

Tom asked Mary to visit him in the hospital.

Não ia ficar aqui para podermos visitá-lo?

Wasn't he going to stay here so we could visit him?

— Central do Brasil (1998)

Eu e o Willy vamos visitá-lo.

Willy and I are going to visit him.

— Bacurau (2019)

Posso visitá-lo amanhã?

Can I visit you tomorrow?

Fui ao hospital para visitá-lo.

I went to the hospital to visit him.

Não podemos visitá-lo na prisão, de qualquer forma.

We can't visit him in prison anyway.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Não vem visitá-lo?

Aren't you coming to visit him?

— Fale com Ela (2002)

Tom não estava em casa quando eu fui visitá-lo na noite passada.

Tom wasn't home when I went to visit him last night.

Eu não posso visitá-lo todos os dias.

I can't visit him every day.

Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá-lo outra hora.

It was raining so much that we decided to visit him another time.

Eu acho que é melhor você ir visitá-lo.

I think it would be better for you to go visit him.

— O que o Coração Deseja (2001)