Yap.Town

para podermos

so we can

→ para
phrase Rare #38,714
so we can Introduces a purpose and is followed by an infinitive.
PO: Vamos sair cedo para podermos chegar a tempo.
EN: Let's leave early so we can arrive on time.

Kumi, reze agora para podermos tomar o sorvete.

Kumi, pray now that we can have the ice cream.

— Doentes de Amor (2017)

Pode virar a nave para podermos ver?

Can you turn the spaceship around so we can see?

— Salyut 7 (2017)

Eu fico aqui anotando o que não está funcionando, para podermos consertar.

I’ll stay here, taking notes on what isn’t working so we can fix it.

Saia um pouco para podermos falar de você pelas costas.

Step out for a bit so we can talk about you behind your back.

— Questão de Honra (1992)