unidos

O Westley e eu estamos unidos pelos laços do amor.

Westley and I are bound together by the ties of love.

— A Princesa Prometida (1987)

Estão unidos por toda a vida.

They are united for life.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eles eram muito unidos.

They were very close.

— O Salário do Medo (1953)

Unidos, ninguém pode nos derrotar!

United, no one can defeat us!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Nós já não éramos unidos.

We were no longer close.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Estamos ficando unidos como um punho.

We’re coming together as one.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

É muito importante que vocês estejam unidos neste momento.

It’s very important that you stand united at this time.

Aprender a ser unidos, a obedecer e ser bons bixos.

Learning to be united, to obey, and to be good animals.

— Grave (2017)

Trabalhadores e estudantes, unidos adiante!

Workers and students, unite forward!

— A Sociedade da Neve (2023)

Viver e morrer unidos!

To live and die united!

— O Motorista de Táxi (2017)