sou bom

I'm good

→ ser

phrase Uncommon #14,926

I'm good The masculine form; use “sou boa” for a feminine speaker. Often followed by “em” (at) to say what you’re good at.

PO: Sou bom em cozinhar.

EN: I'm good at cooking.

Eu só não sei se sou bom o bastante.

I just don't know if I'm good enough.

Já estou trabalhando na loja do tio de Conchita e sou bom nos números.

I'm already working at Conchita's uncle's store, and I'm good with numbers.

— Dor e Glória (2019)

Sim, dizem que sou bom em construir mundos imaginários.

Yes, they say I'm good at building imaginary worlds.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não sou bom de discursos, mas quero que fique com isto.

I'm not good at speeches, but I want you to keep this in mind.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sou bom em fazer isso.

I'm good at doing this.

Não sou bom com crianças.

I'm not good with children.

— Flores do Oriente (2011)

Sou bom, mesmo!

I'm really good!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Sou bom no japonês.

I'm good at Japanese.

Sou bom na cozinha.

I'm good at cooking.

Não sou bom com esse tipo de coisa.

I'm not good at this kind of thing.

Como eu sou bom!

I'm so good!

— Shrek (2001)

Sou bom no que faço.

I'm good at what I do.

Sei que sou bom.

I know I'm good.

— Victoria (2015)

Porque sou bom em bater nas pessoas com um tapa bem dado.

Because I'm good at giving people a good, well-placed slap.

— Decisão de Partir (2022)

Sou bom nessas coisas.

I'm good at these things.

Eu realmente não sou bom com crianças.

I'm really not good with children.

Não sou bom com nomes.

I'm not good with names.

Sou bom em ciências.

I am good at science.

Se sou bom o suficiente, eu iria adorar.

If I'm good enough, I'd love to.

— O Teste Decisivo (2000)

Esse é o problema, sempre sou bom.

That's the problem, I'm always good.

— A Grande Beleza (2013)

Acho que sou bom em francês.

I think I'm good at French.

Não sou bom rapaz.

I'm not a good guy.

— Os Visitantes (1993)

Sou bom pro tênis de mesa, Sr. Sethi.

I'm good at table tennis, Mr. Sethi.

— Marty Supreme (2025)

Eu realmente sou bom o suficiente?

Am I really good enough?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)