para lhe

Comprou algo para lhe oferecer?

Did you buy something to give him/her?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Para lhe tirar o dinheiro.

To take your money from you.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Não espere que eu saia da loja, para lhe levar!

Don't wait for me to come out of the store to take it to you!

— Swades: We, the People (2004)

Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.

It would take me far too long to explain to you why it won’t work.

Para lhe dizer a verdade, também consegui um.

To tell you the truth, I got one too.

— Os Sete Samurais (1954)

Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele viu o vídeo dela.

Sami sent Layla a message to tell her that he had seen her video.

Mãe me enviou para lhe acordar.

Mom sent me to wake you up.

— Crematório (2015)

Eu direi a ela para lhe encontrar lá.

I'll tell her to meet you there.

— Em Busca da Vida (2006)

Teremos de alterar o contrato para lhe podermos pagar mais.

We'll have to amend the contract so we can pay you more.

Estou ligando para lhe oferecer o emprego.

I'm calling to offer you the job.

— A Empregada (2025)