Yap.Town

os pneus

tires

→ o
phrase Uncommon #15,490
tires Plural of "pneu". Refers to the rubber parts on a car, bike, or other vehicle that cover the wheels.
PO: Preciso trocar os pneus do carro.
EN: I need to change the car's tires.

São os pneus de meu cunhado.

These are my brother-in-law's tires.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Conserto os pneus em cinco minutos.

I fix the tires in five minutes.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Eu acho que é melhor não termos os pneus lá.

I think it's better if we don't have the tires there.

— Senna (2010)

E lá vem Sonny Hayes para trocar os pneus.

And here comes Sonny Hayes to change the tires.

— F1: O Filme (2025)

Não, preciso checar os pneus.

No, I need to check the tires.

— Roma (2018)

Que pressão deu para os pneus?

What tire pressure did you apply?

— O Salário do Medo (1953)

Você comprou os pneus?

Did you buy the tires?

Pearce está forçando os pneus.

Pearce is pushing the tires to their limits.

— F1: O Filme (2025)

Tenho de mudar os pneus.

I need to change the tires.

Os pneus estão cheios demais.

The tires are overinflated.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Coloque os pneus.

Put the tires on.

— Drive (2011)

E lá se vão os pneus do Hayes.

And there go Hayes' tires.

— F1: O Filme (2025)

Mais pilotos vão trocar os pneus, mas Joshua Pearce segue na pista.

More drivers will change their tires, but Joshua Pearce stays on the track.

— F1: O Filme (2025)

Agora eu conserto os pneus dela.

Now I fix her tires.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mandem o JP poupar os pneus.

Tell JP to save on tires.

— F1: O Filme (2025)

Os pneus já eram.

The tires were already worn out.

— F1: O Filme (2025)

Vou correr até perder os pneus.

I'll race until my tires wear out.

— F1: O Filme (2025)

Antonio, você olha os pneus.

Antonio, you check the tires.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Sonny, os pneus precisam durar.

Sonny, the tires need to last.

— F1: O Filme (2025)

Troque os pneus velhos por pneus novos.

Replace your old tires with new ones.

Você já verificou os pneus?

Have you checked your tires?