Yap.Town

a revisão

car service, maintenance check, review, proofreading

ʁ ɨ v i z ɐ̃ w̃
revis review; check + ão action or result noun
noun · feminine Rare #33,679
car service, maintenance check Often used for a scheduled inspection or maintenance service for a car.
PO: Vou levar o carro para a revisão.
EN: I’m going to take the car in for a service.
review, proofreading
PO: Fiz uma revisão no texto antes de enviar.
EN: I proofread the text before sending it.

Revisão?

Revision?

— O Motorista de Táxi (2017)

Faço revisão no meu carro todo dia.

I have my car serviced every day.

— O Motorista de Táxi (2017)

Hoje é dia de revisão.

Today is review day.

Tenho um carro que anda sem problemas depois da revisão.

I have a car that runs without problems after its service.

— Paris, Te Amo (2006)

E faça revisão.

And review it.

— O Motorista de Táxi (2017)

Está com a revisão.

It's currently under review.

— Questão de Tempo (2013)

No tempo reservado à revisão, procuro corrigir os erros cometidos.

During the time allotted for revision, I try to correct the mistakes made.

Sounds similar to

divisão d ɨ v i z ɐ̃ w̃