in these
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
Simply surviving in these times is difficult enough.
Nesses dias, ninguém sai de casa.
These days, nobody leaves their house.
— Memórias de um Assassino (2003)
Sempre interpreta o vilão nesses programas?
Does he always play the villain in these shows?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Estou agradecida por você ajudá-lo nesses tempos difíceis.
I am grateful for your help during these difficult times.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
O que têm de especial nesses bolos?
What's so special about these cakes?
— Adeus, Minha Concubina (1993)
Onde Tom se posiciona nesses assuntos?
Where does Tom stand on these issues?
O que aquele cara de Seul está fazendo nesses dias?
What is that guy from Seoul doing these days?
— Memórias de um Assassino (2003)