terminei de

I finished …ing

→ terminar

phrase Common #2,579

I finished …ing Followed by an infinitive; the verb form changes depending on who finished.

PO: Terminei de estudar agora.

EN: I finished studying just now.

Não terminei de ler este livro.

I haven't finished reading this book.

Terminei de escrever uma carta.

I finished writing a letter.

Não terminei de comprar tudo que preciso ainda.

I haven't finished buying everything I need yet.

Terminei de almoçar.

I finished lunch.

Eu ainda não terminei de ler este livro.

I still haven't finished reading this book.

Terminei de ler seu manuscrito.

I finished reading your manuscript.

— TÁR (2022)

Terminei de ler o livro que estava lendo.

I finished reading the book I was reading.

Terminei de estudar.

I finished studying.

Eu já terminei de estudar.

I've already finished studying.

Não terminei de fazer isso.

I haven't finished doing that.

Terminei de comer.

I finished eating.

Eu ainda não terminei de tomar café da manhã.

I haven't finished breakfast yet.

Terminei de lutar.

I'm done fighting.

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu quase terminei de fazer o que precisa ser feito.

I’ve almost finished doing what needs to be done.

Eu ainda não terminei de escrever o relatório.

I haven't finished writing the report yet.

Terminei de ler o livro que me emprestou.

I finished reading the book you lent me.

Terminei de ler este romance dentro de três dias.

I finished reading this novel in three days.

Já terminei de estudar.

I've finished studying.

Eu já terminei de ler este livro.

I've already finished reading this book.

Não terminei de ler esse livro.

I haven't finished reading this book.

Terminei de contar minha história.

I've finished telling my story.

— Paris, Te Amo (2006)

Terminei de regar as flores.

I finished watering the flowers.

Terminei de aguar as flores.

I’ve finished watering the flowers.

Terminei de ler o livro.

I finished reading the book.

Terminei de ler este romance em menos de três dias.

I finished reading this novel in less than three days.

Já terminei de limpar.

I’ve finished cleaning.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)