Yap.Town

curtas

short

→ curto
curt enjoy, have fun + as Subjunctive form for you
adjective · plural feminine Uncommon #16,093
short Used for both physical length or height and duration.
PO: As mangas desta camisa são curtas.
EN: The sleeves of this shirt are short.
Forms of curto
MasculineFeminine
Plural — curtas

Vou arrebentar seu traseiro, calças curtas!

I'm going to smash your ass, short pants!

— Malèna (2000)

Tom escreve histórias curtas.

Tom writes short stories.

E aquelas meias pretas curtas que está vestindo, como um padre.

And those short black socks he's wearing, like a priest.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele não pode capturar o ladrão as pernas são curtas demais.

He can't catch the thief; his legs are too short.

— PK (2014)

Muito perigosos em curtas distâncias.

Very dangerous at short distances.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

São mais como curtas.

They're more like short films.

— Anaconda (2025)

Calças curtas, pau pequeno!

Short pants, small penis!

— Malèna (2000)

Em fevereiro tivemos umas férias curtas.

We had a short vacation in February.

As mangas são curtas.

The sleeves are short.

— Flores do Oriente (2011)

Mary e Alice usavam saias curtas e sapatos de salto alto.

Mary and Alice wore short skirts and high-heeled shoes.

Fui pego de calças curtas.

I was caught off guard.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Mary e Alice ambos usavam saias curtas e sapatos de salto alto.

Mary and Alice were both wearing short skirts and high-heeled shoes.

Minhas calças são muito curtas.

My pants are too short.

Mas as minhas pernas são curtas.

But my legs are short.

— Questão de Tempo (2013)

Sabe o que dizem dos meninos com calças curtas?

Do you know what they say about boys who wear short pants?

— Malèna (2000)

Ela gosta de saias curtas.

She likes short skirts.

Todas as suas frases são curtas.

All of his sentences are short.

Acho que atualmente a maioria dos leitores prefere histórias curtas.

I think most readers nowadays prefer short stories.

Os avestruzes não voam pois têm asas muito curtas.

Ostriches can't fly because they have very short wings.

Daqui, eu acho que é uma longa e duas curtas.

From here, I think it's one long and two short ones.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu tenho uma camisa de mangas curtas.

I have a short-sleeved shirt.