alguns amigos

some friends

→ algum

phrase Uncommon #10,920

some friends Used for an indefinite number of friends; some is masculine plural here because amigos is masculine plural.

PO: Tenho alguns amigos na escola.

EN: I have some friends at school.

Tenho alguns amigos do trabalho que quero que você conheça.

I have some friends from work that I want you to meet.

— O Tao de Steve (2000)

Mike tem alguns amigos na Flórida.

Mike has some friends in Florida.

Alguns amigos meus falam bem inglês.

Some of my friends speak English well.

Vou me encontrar com alguns amigos.

I'm going to meet up with some friends.

Prenderam alguns amigos meus.

They arrested some of my friends.

— Vidas ao Vento (2013)

Gostaria de apresentar alguns amigos meus.

I’d like to introduce some of my friends.

Eu tenho alguns amigos em Hong Kong.

I have some friends in Hong Kong.

— O Grande Mestre (2008)

Seu negócio seguinte envolvia alguns amigos de Nino.

His next business venture involved some of Nino's friends.

— Drive (2011)

Vou encontrar alguns amigos mais tarde.

I'm meeting some friends later.

— Lady Vingança (2005)

Porque alguns amigos me falaram sobre bruxas.

Because some friends told me about witches.

— Suspiria (1977)

Tenho alguns amigos legais.

I have some cool friends.

Eu encontrei alguns amigos na estação de trem.

I met some friends at the train station.

Alguns amigos não podem ser substituídos.

Some friends can’t be replaced.

Mas alguns amigos meus já.

But some of my friends already do.

— Os Incompreendidos (1959)

O Tom tem alguns amigos talentosos.

Tom has some talented friends.

Com alguns amigos.

With some friends.

— Sol Secreto (2007)

Tom tem alguns amigos na Austrália.

Tom has some friends in Australia.

Estou com alguns amigos.

I'm with some friends.

Para meu rancho, com alguns amigos.

To my ranch, with some friends.

— Oppenheimer (2023)

Tenho alguns amigos para ajudar.

I have some friends to help.

O Tom convidou alguns amigos para jantar.

Tom invited some friends over for dinner.

Trouxe alguns amigos comigo.

I brought some friends with me.

— O Capitão (2018)

Akiko tem alguns amigos na França.

Akiko has some friends in France.

Tom já fez alguns amigos novos.

Tom has already made some new friends.

Eu tenho alguns amigos americanos.

I have some American friends.

Deixe-me apresentar alguns amigos.

Let me introduce some friends.

— O Profeta (2009)

Não tenha medo, Comissário, são apenas alguns amigos.

Don't be afraid, Commissioner; they're just a few friends.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)