will find, will think, will believe
Chegue perto demais, e você o achará chato.
Get too close, and you'll find him annoying.
— Anjos Caídos (1995)
Quando estiver feito, achará isto onde falei.
When it's done, you'll find it where I told you to.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Se achar esse homem, achará o cálice.
If you find that man, you will find the cup.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Ele achará você muito mais tonta agora.
He'll think you're much more foolish now.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Se não jogar o celular, a polícia achará o corpo de Garrido.
If you don't hand over your cell phone, the police will find Garrido's body.
— Um Contratempo (2017)
Se você é fluente em Inglês, achará o Latim muito fácil.
If you are fluent in English, you will find Latin very easy.
Seu espírito achará o caminho até os palácios de seus ancestrais.
Your spirit will find its way to the palaces of your ancestors.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)