Yap.Town

a linguagem

the language

→ a
phrase Uncommon #17,338
the language Can refer to language in general, a specific system of communication, or someone's way of speaking.
PO: A linguagem do livro é simples.
EN: The language of the book is simple.

Max disse que você sabe ler a linguagem da máquina.

Max said you know how to read machine language.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Se não fosse a linguagem, não haveria pensamento.

If it weren't for language, there would be no thought.

A linguagem é um código.

Language is a code.

A linguagem do amor é difícil e complicada não importa de onde você seja.

The language of love is difficult and complicated, no matter where you’re from.

E a linguagem do coração?

And the language of the heart?

— Do Coração (1998)

A linguagem cria consciência.

Language creates awareness.

Aí que eles entendem a linguagem da gente.

That’s when they understand our language.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Você é a linguagem do amor.

You are the language of love.

— Irmão Bajrangi (2015)

O poeta traduz para o mundo a linguagem silenciosa da natureza.

The poet translates the silent language of nature into the world.

A linguagem.

The language.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

É uma vergonha porque toda a linguagem latina é baseada no latim.

It's a shame because all Romance languages are based on Latin.

— Três é Demais (1998)

É a linguagem que diferencia os homens dos animais.

It is language that distinguishes humans from animals.

A música é a linguagem do coração.

Music is the language of the heart.

A linguagem humana é extremamente complexa.

Human language is extremely complex.

A linguagem da aldeia, está começando a lhe influenciar.

The village’s language is beginning to influence him.

— Swades: We, the People (2004)

Por favor, cuidado com a linguagem.

Please, be careful with your language.

— Piku (2015)

Estou fascinado em como a linguagem muda em todo o país.

I'm fascinated by how language changes across the country.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Às vezes, o silêncio é a linguagem do amor.

Sometimes silence is the language of love.

— Barfi! (2012)

A linguagem é especificamente uma característica humana.

Language is specifically a human characteristic.

A linguagem da máquina.

Machine language.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)