uma prisão

a prison

→ um

phrase Uncommon #15,667

a prison Used literally for a place where people are kept locked up. It can also be used figuratively to mean a place or situation that feels confining.

PO: Depois do julgamento, ele foi levado para uma prisão.

EN: After the trial, he was taken to a prison.

Antigamente havia uma prisão aqui.

There used to be a prison here.

Um lindo lugar assim jamais seria uma prisão.

A beautiful place like that could never be a prison.

— Ne Zha (2019)

Não uma prisão!

Not a prison!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mas te digo que era uma prisão!

But I'm telling you, it was a prison!

— Férias de Amor (1955)

É uma prisão no sul.

It's a prison in the south.

— Incêndios (2010)

Tirei-o de uma prisão da Turquia.

I took him out of a prison in Türkiye.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Isto é uma prisão.

This is a prison.

— A Experiência (2001)

Parece uma prisão.

It looks like a prison.

— Cinema Paradiso (1988)

E se os fascistas jogarem você dentro de uma prisão por isso?

What if the fascists throw you in prison for that?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

A embaixada da Turquia em Buenos Aires parece uma prisão.

The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.

Isto não é uma prisão.

This isn't a prison.

— A Espinha do Diabo (2001)

A escola parece uma prisão.

The school feels like a prison.

É uma prisão.

It's a prison.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Isso não é uma prisão.

This isn't a prison.

— O Salário do Medo (1953)

Não poderia sobreviver em uma prisão.

I couldn't survive in prison.

— Relatos Selvagens (2014)

Não vê que tudo para mim é uma prisão?!

Can't you see that everything is a prison to me?!

— Stalker (1979)

Uma prisão real.

A real prison.

— O Último Imperador (1987)

É como uma prisão aqui.

It's like a prison here.

— O Salário do Medo (1953)

Durante a guerra, isto foi uma prisão japonesa.

During the war, this was a Japanese prison.

— O Último Imperador (1987)

Por nossa causa, Dylan Shrike nunca mais sairá de uma prisão russa.

Because of us, Dylan Shrike will never leave a Russian prison again.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Foi você quem disse que precisávamos efetuar uma prisão.

You were the one who said we needed to make an arrest.

— Zootopia 2 (2025)

É uma prisão de merda.

It's a shitty prison.

— O Poço (2019)