so difficult
Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.
I didn't think it would be so difficult to choose a color to paint the kitchen.
Talvez não seja tão difícil quanto parece.
Maybe it isn't as difficult as it seems.
Everything is so difficult.
Não podemos lidar com um problema tão difícil.
We can't deal with such a difficult problem.
Não é mesmo tão difícil assim.
It really isn't that difficult.
Não será tão difícil convencer Tom.
It won't be that difficult to convince Tom.
Isso não deve ser tão difícil.
This shouldn't be so difficult.
Isso é o que torna a coisa tão difícil.
That's what makes it so difficult.