tão bom quanto

Você tem que provar que você é tão bom quanto todos os outros.

You have to prove that you are as good as everyone else.

— Zootopia 2 (2025)

Amanhã é tão bom quanto hoje.

Tomorrow is just as good as today.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não sou tão bom quanto pensa que eu sou.

I'm not as good as you think I am.

Não vos considero tão bom quanto eu.

I don't consider you as good as I am.

— Henrique V (1989)

Ele é um cozinheiro tão bom quanto sua mãe.

He is as good a cook as his mother.

Hoje o tempo não está tão bom quanto ontem.

The weather isn't as nice today as it was yesterday.

O filme não é tão bom quanto o livro.

The movie isn’t as good as the book.

O meu não é tão bom quanto o do Tom.

Mine isn't as good as Tom's.

Tom mostrou que era tão bom quanto eu.

Tom proved he was just as good as me.

Que você tenha um filho tão bom quanto você.

May you have a child as good as you.

— As Invasões Bárbaras (2003)