sou um homem

I am a man

→ ser
phrase Uncommon #9,316
I am a man The subject pronoun eu (“I”) is usually omitted because sou already indicates the speaker.
PO: Sou um homem tranquilo.
EN: I’m a calm man.

Basicamente, sou um homem decente.

Basically, I'm a decent man.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sou um homem casado agora.

I’m a married man now.

Sou um homem emotivo.

I’m an emotional man.

— पीकू (2015)

Sou um homem agora.

I am a man now.

Sou um homem tão bom quanto vós.

I am as good a man as you are.

— Henrique V (1989)

Sou um homem muito feliz.

I am a very happy man.

— Anjos Caídos (1995)

Sou um homem que se fez sozinho.

I am a self-made man.

— Oppenheimer (2023)

Sou um homem orgulhoso.

I am a proud man.

— Служебный роман (1977)

Que sou um homem violento e perigoso.

That I am a violent and dangerous man.

— Hamnet (2025)

Significa que sou um homem pobre.

It means I'm a poor man.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Sou um homem muito ocupado.

I am a very busy man.

Sou um homem comum.

I am an ordinary man.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Sou um homem muito produtivo.

I am a very productive man.

— Oppenheimer (2023)

Sou um homem que está sempre doente.

I am a man who is always sick.

Sou um homem muito velho; a idade eu não sei.

I am a very old man; I don't know my exact age.

Sou um homem como qualquer outro.

I'm a man like any other.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Sou um homem solitário.

I am a lonely man.

Sou um homem, não um rapaz.

I’m a man, not a boy.

— Malcolm X (1992)

Sou um homem desajeitado.

I'm a clumsy man.

Sou um homem que foi traído.

I am a man who has been betrayed.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Não sou um homem com uma habilidade especial.

I am not a man with any special ability.

— Os Sete Samurais (1954)

Sou um homem livre.

I am a free man.

Sou um homem.

I am a man.

— Kajaki (2014)

Não sou um homem.

I am not a man.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)