o mercado

the market

→ o
phrase Uncommon #9,797
the market Can refer to a place where goods are sold or to the market as an economic system.
PO: O mercado fica perto da estação.
EN: The market is near the station.

Ele cria gado para o mercado.

He raises cattle for the market.

As crianças são muito importantes para o mercado.

Children are very important to the market.

O mercado também.

The market too.

O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.

The market breeds good employees, bad bosses, and a terrible religion.

O mercado chinês é incrível.

The Chinese market is amazing.

— TÁR (2022)

Vamos ocupar o mercado, e dominar tudo.

We are going to capture the market and dominate everything.

— Um Profeta (2009)

O mercado está fechado aos domingos.

The market is closed on Sundays.

Fui às compras com fome e trouxe o mercado todo.

I went shopping hungry and brought home the whole market.

— Bugonia (2025)

Quer acabar com o mercado de turismo?

Do you want to destroy the tourism market?

— Still Life - Natureza Morta (2006)

O mercado estava agitado.

The market was buzzing.

O mercado de rua é a parte mais viva da cidade.

The street market is the most vibrant part of the city.

Trago pão para o mercado.

I bring bread to the market.

Não temos incentivo para buscar o mercado oriental.

We have no incentive to pursue the Asian market.

Eu conheço o mercado.

I know the market.

— Mamã (2014)

O curso irá preparar os alunos para o mercado internacional.

The course will prepare students for the international market.

O mercado é grande.

The market is large.

Eles basicamente controlam o mercado.

They basically control the market.

— Gangster Americano (2007)

Este não é o mercado!

This is not the market!

— Ventos da Liberdade (2006)

Ele tomou todo o mercado.

He took over the entire market.

— Брат (1997)

Senhora Dietrison, o mercado Jerry.

Mrs. Dietrison, Jerry's Market.

— Pagos a Dobrar (1944)

O mercado está completamente lotado.

The market is completely packed.

Visitei o mercado noturno de Liao Ning.

I visited the Liao Ning Night Market.

— Felizes Juntos (1997)