no verão passado

last summer

→ no

phrase Uncommon #10,945

last summer Refers to the summer before the current one.

PO: Fui à praia no verão passado.

EN: I went to the beach last summer.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

I spent three weeks in Boston last summer.

Tom viu esse filme no verão passado.

Tom saw this movie last summer.

No verão passado, mudei-me de Boston para Chicago.

Last summer, I moved from Boston to Chicago.

A esposa de Chas, Rachael, morreu num acidente de avião no verão passado.

Chas's wife, Rachael, died in a plane crash last summer.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

No verão passado eu comecei a trabalhar em um shopping center.

Last summer I started working at a shopping mall.

Esqueci o nome das praias que visitei no verão passado.

I forgot the names of the beaches I visited last summer.

O Tom ficou em Boston no verão passado?

Did Tom stay in Boston last summer?

Tom não foi ao lago no verão passado.

Tom didn't go to the lake last summer.

Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.

Tom came to our house several times last summer.

Finalmente o Tomás foi a Boston no verão passado.

Finally, Tomás went to Boston last summer.

Eu fui para a Austrália no verão passado.

I went to Australia last summer.

Fui para a Austrália no verão passado.

I went to Australia last summer.

No verão passado eu viajei para a Itália.

Last summer I traveled to Italy.

Aprendi isso no verão passado na Austrália.

I learned this last summer in Australia.

A lagoa secou no verão passado.

The lagoon dried up last summer.

Morreu no verão passado.

He died last summer.

— Roma (2018)

Ela foi lá no verão passado.

She went there last summer.

Nossa casa foi invadida no verão passado.

Our house was broken into last summer.

Li muitos livros no verão passado.

I read a lot of books last summer.

Finalmente o Tomás foi para Boston no verão passado.

Finally, Tomás went to Boston last summer.

Eu sei o que vocês fizeram no verão passado.

I know what you did last summer.

Eu tirei muitas fotos no verão passado.

I took a lot of photos last summer.

Eu tirei um monte de fotos no verão passado.

I took a lot of photos last summer.

Ela foi para lá no verão passado.

She went there last summer.

Viajei para a Itália no verão passado.

I traveled to Italy last summer.

Eu deveria ter ido para a Austrália contigo no verão passado.

I should have gone to Australia with you last summer.

No verão passado, eu nadei todos os dias.

Last summer, I swam every day.

Eu viajei para a Itália no verão passado.

I traveled to Italy last summer.

Tom visitou a Austrália no verão passado.

Tom visited Australia last summer.

Ele morreu no verão passado, e então arrumei esse emprego.

He died last summer, and then I got this job.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Deixei crescer a barba no verão passado.

I grew a beard last summer.

Para onde o Tom foi no verão passado?

Where did Tom go last summer?

Foi no verão passado.

It was last summer.

— A Grande Beleza (2013)