died in an accident
Seu pai não morreu num acidente de caça.
Your father didn't die in a hunting accident.
— Não Conte a Ninguém (2006)
O Tom morreu num acidente de avião.
Tom died in a plane crash.
A esposa de Chas, Rachael, morreu num acidente de avião no verão passado.
Chas's wife, Rachael, died in a plane crash last summer.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
A filha da Mary morreu num acidente.
Mary's daughter died in an accident.
Tom morreu num acidente de trânsito.
Tom died in a traffic accident.
Meu irmão morreu num acidente de trânsito.
My brother died in a traffic accident.
O filho do Tom morreu num acidente de trânsito no inverno passado.
Tom's son died in a traffic accident last winter.
Sr. Lobo, meu filho morreu num acidente de trem num domingo à tarde.
Mr. Lobo, my son died in a train accident on a Sunday afternoon.
— 3 Idiotas (2009)
Tom morreu num acidente trágico.
Tom died in a tragic accident.
Ela morreu num acidente de bicicleta.
She died in a bicycle accident.