Yap.Town

eu esquecerei

I will forget

→ esquecer
esquec forget + er 2nd-conjugation infinitive + ei 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Uncommon #11,889
I will forget
PO: Eu esquecerei o seu nome se você não me lembrar.
EN: I will forget your name if you don’t remind me.
Conjugation of esquecer
Indicative future
SingularPlural
First esquecerei esqueceremos
Third esquecerá esquecerão

Nunca me esquecerei.

I will never forget.

— Conflito das Águas (2011)

Eu também não esquecerei.

I won't forget either.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não esquecerei disso.

I will not forget this.

— Parasita (2019)

Eu nunca me esquecerei.

I will never forget.

— O Mestre das Armas (2006)

Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.

I will never forget what happened that night.

Não me esquecerei, pai.

I won't forget, Father.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Jamais me esquecerei daquele dia.

I will never forget that day.

Nunca me esquecerei de você, Maria.

I will never forget you, Maria.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Nunca, jamais esquecerei o que vivemos juntos.

I will never, ever forget what we experienced together.

— Família de Aluguel (2025)

Jamais te esquecerei, amor de minha vida!

I will never forget you, love of my life!

Jamais me esquecerei de Tom.

I will never forget Tom.

Eu jamais me esquecerei de você.

I will never forget you.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu nunca me esquecerei de Subhadra.

I will never forget Subhadra.

— देवदास (2002)

Jamais esquecerei a Alemanha.

I will never forget Germany.

Não me esquecerei disso.

I won't forget that.

Eu nunca o esquecerei.

I will never forget him.

— O Castelo no Céu (1986)

Porém eu nunca me esquecerei de Subhadra.

But I will never forget Subhadra.

— देवदास (2002)

Nunca me esquecerei deste incidente.

I will never forget this incident.

Jamais te esquecerei.

I will never forget you.

Eu nunca me esquecerei disso.

I will never forget that.

Pois eu não tomei nada e não me esquecerei jamais!

Because I didn't take anything and I'll never forget it!

— A Pele Que Habito (2011)

Jamais esquecerei o meu primeiro beijo.

I will never forget my first kiss.

Não me esquecerei do que fez para mim.

I will not forget what you did for me.

Nunca a esquecerei!

I will never forget her!

— Titanic (1997)

Jamais a esquecerei.

I will never forget her.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Eu não te esquecerei.

I will not forget you.

Tudo ficará bem, me lembro, não esquecerei.

Everything will be alright, I remember, I won't forget.

— Your name. (2016)

Um segundo favor que eu não esquecerei.

Another favor I won't forget.

— Jean de Florette (1986)

Perdoarei, mas não esquecerei.

I’ll forgive, but I won’t forget.

Não te esquecerei nunca mais.

I will never forget you again.

— Senna (2010)