chamá-la

call her

→ chamar
phrase Uncommon #14,805
call her The -la pronoun means “her” and is attached to the infinitive chamar. Chamar alguém + a name means “to call someone” that name.
PO: Vou chamá-la Ana.
EN: I'm going to call her Ana.

Se for uma menina, vamos chamá-la de Tatoeba.

If it's a girl, we'll call her Tatoeba.

Vou chamá-la de Ponyo.

I'll call her Ponyo.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Eu vou chamá-la.

I'm going to call her.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Como posso chamá-la, senhora?

What may I call you, ma’am?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Alguém tem de ir chamá-la!

Someone needs to go call her!

— A Princesa Mononoke (1997)

Tinha que chamá-la de Ramona?

Did I have to call her Ramona?

— A Grande Beleza (2013)

Apenas o primeiro, mesmo que seja falso, algo para chamá-la.

Just the first one, even if it’s false—something to call her.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Então como devo chamá-la?

So what should I call her?

— A Onda (2008)

Como você vai chamá-la?

What will you call her?

— Москва слезам не верит (1980)

Como devemos chamá-la?

What should we call her?

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Então comecei a chamá-la de Superduse!

So I started calling her Superduse!

— A Noite Americana (1973)

Ela disse para não chamá-la de senhora, e sim de Jenny.

She said not to call her ma’am, but Jenny instead.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Vou só chamá-la.

I'm just going to call her.

Eu estava com medo de chamá-la para sair.

I was afraid to ask her out.

Vou chamá-la.

I'll call her.

— Amigos Improváveis (2011)