Yap.Town

desgraçada

miserable, wretched, wretch, miserable woman

→ desgraçar
desgraçad disgraced; wretched + a feminine singular
adjective · feminine singular Uncommon #19,188
miserable, wretched Can also be used as a strong insult (offensive), depending on tone and context.
PO: Que situação desgraçada!
EN: What a miserable situation!
Forms of desgraçar
MasculineFeminine
Singular — desgraçada

Piranha desgraçada!

You damned piranha!

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vai morrer, desgraçada!

You're going to die, you wretch!

— Bugonia (2025)

Depois a miséria desgraçada e o homem miserável.

Then came wretched misery and miserable man.

— A Grande Beleza (2013)

Louca, desgraçada!

Crazy, wretched woman!

— A Doce Vida (1960)

Tu tá morta, desgraçada!

You're dead, you wretch!

— Central do Brasil (1998)

O que fez, desgraçada?

What did you do, you wretch?

— A Doce Vida (1960)

Ah promessa desgraçada!

Oh, what a wretched promise!

— O Auto da Compadecida (2000)

Me cortou, desgraçada!

She cut me, you wretch!

— Mommy (2014)

Vem pegar a gente, desgraçada!

Come and get us, you wretch!

— Anaconda (2025)

Desgraçada.

Wretched woman.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Vem me pegar, cobra desgraçada!

Come and get me, you damned snake!

— Anaconda (2025)

Desgraçada perversa e solitária.

Wretched, wicked, and lonely woman.

— Sem Amor (2017)

Te mato, desgraçada!

I'll kill you, you wretch!

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vadia desgraçada.

You wretched bitch.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Ah promessa desgraçada, ah promessa sem jeito!

Oh, wretched promise, oh, awkward promise!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ah, promessa desgraçada!

Oh, what a wretched promise!

— O Auto da Compadecida (2000)

Sua vadia desgraçada!

You wretched bitch!

— O Operário (2004)

noun · feminine singular Rare #28,996
wretch, miserable woman Often used as an insult (can be strong/offensive depending on tone and context).
PO: Ele chamou a vizinha de desgraçada.
EN: He called the neighbor a wretch.

Desgraçada!

You wretched woman!

— Anora (2024)

Você deveria estar beijando a terra onde eu caminho, sua desgraçada!

You should be kissing the ground I walk on, you wretched woman!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Desgraçada, morra logo!

You wretch, just die already!

— Kung-Fusão (2004)

Quer dizer que seu amante fugiu, sua desgraçada!

That means your lover ran away, you wretched woman!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela me implorou, a desgraçada.

She begged me, the wretched woman.

— Um Tiro na Noite (1981)

Aquela falsa desgraçada.

That wretched, deceitful woman.

— TÁR (2022)

Ela é uma desgraçada.

She's a wretched woman.

— Sem Amor (2017)

Desgraçado, entrega a desgraçada da pasta!

You wretch, hand over the damn briefcase!

— Um Dia de Fúria (1993)

Sua desgraçada.

You bitch.

— Central do Brasil (1998)