Yap.Town

de maio

of May

→ de
phrase Rare #22,373
of May Used in dates and time references.
PO: Meu aniversário é dia vinte de maio.
EN: My birthday is on May twentieth.

Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

The winds of March and the rains of April then bring the flowers of May.

A luz de maio é maravilhosa.

The light in May is wonderful.

O mês de maio é o mês das mães.

May is Mother's Month.

O médico pode consultá-la às dez horas, no dia sete de maio.

The doctor can see her at ten o'clock on May 7th.

Ele será executado antes de primeiro de maio.

It will be executed before May 1st.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Cinco de maio é o dia da morte de Napoleão.

May 5th is the day Napoleon died.

Amanhã é o segundo domingo do mês de maio.

Tomorrow is the second Sunday of May.

Ela o encontrou no dia anterior, ou seja, cinco de maio.

She met him the day before, that is, on May 5th.

Foi incrivelmente útil durante a crise de maio.

It was incredibly useful during the May crisis.

— O Leopardo (1963)

O mês de maio está a acabar.

The month of May is coming to an end.

Hoje é nove de maio.

Today is May 9th.

Ele partiu para a Europa há uma semana, isto é, em dez de maio.

He left for Europe a week ago, that is, on May 10th.

Ivan chegou aqui no dia sete de maio.

Ivan arrived here on May 7th.

Não é ainda final de maio mas eu gostaria de me adiantar.

It isn't the end of May yet, but I’d like to get a head start.

— Des vents contraires (2011)