adiantar

to help, be of use, to tell in advance, reveal beforehand, to bring forward

ɐ d j ɐ̃ t a ɾ
adiant to help, be of use + ar Future subjunctive (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #20,591
to help, be of use Often used in negative sentences, as in não adiantar, meaning “not to help” or “to be no use”.
PO: Isso não vai adiantar.
EN: That won’t help.
to tell in advance, reveal beforehand
PO: Posso adiantar que a reunião foi um sucesso.
EN: I can tell you in advance that the meeting was a success.
to bring forward, do ahead of time
PO: Vou adiantar o trabalho para ficar livre amanhã.
EN: I’m going to get the work done ahead of time so I’ll be free tomorrow.
Conjugation of adiantar
adiantar
Subjunctive future
SingularPlural
First adiantar —
Third adiantar —
Indicative present
SingularPlural
Third adianta —
Imperative
SingularPlural
Second adianta —
Indicative past
SingularPlural
Third adiantou —

Vou adiantar o resto.

I'll get the rest done ahead of time.

— Dangal (2016)

Não é ainda final de maio mas eu gostaria de me adiantar.

It isn't the end of May yet, but I’d like to get a head start.

— Des vents contraires (2011)

Bosch, isso não vai adiantar.

Bosch, this won't help.

— A Experiência (2001)

Isso não vai adiantar.

That won't help.

— Dois é Uma Família (2016)

Pois não vai adiantar.

Because it won't do any good.

— As Diabólicas (1955)

Será que isto vai adiantar?

Do you think this will help?

— दिल से.. (1998)

Consegui adiantar o voo.

I managed to get an earlier flight.

— Durante la tormenta (2018)

Não vai adiantar.

It won’t do any good.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

O que posso adiantar é que o caso está praticamente resolvido.

What I can say in advance is that the case is practically resolved.

— Relatos Selvagens (2014)

Vamos adiantar.

Let's move on.

— As Vidas dos Outros (2006)