o tribunal

court, court of law

t ɾ i b u n a l
noun · masculine Rare #19,720
court, court of law
PO: O tribunal decidiu o caso.
EN: The court decided the case.

Então, um tribunal é assim.

So, that’s what a court is like.

— Uma Questão de Honra (1992)

Aqui é um tribunal!

This is a courtroom!

— Assassination (2015)

Isto é um tribunal!

This is a court!

Ninguém é mais importante que esse tribunal.

No one is more important than this court.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Meritíssimo, estamos num tribunal.

Your Honor, we are in a courtroom.

O que é isso, um tribunal?

What is this, a court?

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Já pôs o pé num tribunal?

Have you ever set foot in a courtroom?

— Uma Questão de Honra (1992)

Tribunal Mercy.

Mercy Tribunal.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Esta é a diferença entre a burocracia e um tribunal.

This is the difference between bureaucracy and a court.

— Uma Questão de Honra (1992)

Quero ser julgado por um tribunal comum, da lei.

I want to be judged by a regular court, under the rule of law.

— Matou (1931)