arriscado

risky

ɐ ʁ i ʃ k a d u → arriscar
arrisc risk + ado past participle
adjective Rare #20,963
risky
PO: É muito arriscado dirigir tão rápido na chuva.
EN: It’s very risky to drive so fast in the rain.

Isso foi arriscado.

That was risky.

Isso parece arriscado para você também, não parece?

That seems risky to you too, doesn’t it?

Arriscado?

Risky?

— O Profeta (2009)

Isto foi um pouco arriscado, não foi?

That was a bit risky, wasn't it?

— Vítima do Passado (1996)

Prometo que não farei nada arriscado.

I promise I won't do anything risky.

— Noites de Cabíria (1957)

É um plano arriscado.

It's a risky plan.

É mais arriscado do que parece.

It's riskier than it seems.

Tom disse que achava um pouco arriscado fazer isso.

Tom said he thought it was a bit risky to do that.

Fazer isso seria muito arriscado.

Doing that would be very risky.

Tom disse que foi muito arriscado ir lá sozinho.

Tom said it was too risky to go there alone.

Acho que deve ser arriscado fazer isso.

I think it must be risky to do that.

Eu não quero fazer nada arriscado.

I don't want to do anything risky.

Sim, vou tentar falar com ele, mas é um negócio arriscado.

Yes, I'll try to talk to him, but it's a risky business.

— Akira (1988)

Arriscado demais.

Too risky.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Isto parece ser arriscado.

This seems risky.