a cobra

the snake

→ a
phrase Uncommon #9,618
the snake In Portuguese, “cobra” can refer to a snake in general, not only to a cobra as English uses the word.
PO: A cobra está no jardim.
EN: The snake is in the garden.

A cobra está viva?

Is the snake alive?

Para a cobra.

Stop the snake.

— Zootrópolis 2 (2025)

Quando entra a cobra em ação?

When does the snake spring into action?

— O 5º Elemento (1997)

Olha a cobra!

Look at the snake!

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

A cobra está viva ou morta?

Is the snake alive or dead?

A cobra pode vir de qualquer lugar.

The snake can come from anywhere.

— Anaconda (2025)

A cobra-cega vive debaixo da terra.

The blind snake lives underground.

Vamos conhecer a cobra.

Let's get to know the snake.

— Anaconda (2025)

Mate a cobra.

Kill the snake.

— Zootrópolis 2 (2025)

A cobra é o limite!

The snake is the limit!

— A Criada (2016)

A cobra dormia enrolada.

The snake slept coiled up.

Onde está a cobra?

Where is the snake?

— 倩女幽魂 (1987)

A cobra saiu do buraco procurando sol.

The snake emerged from its hole in search of sunlight.

A cobra engoliu um sapo.

The snake swallowed a frog.

A cobra!

The snake!

— A Criada (2016)

Cuidado com a cobra!

Watch out for the snake!

Mas é melhor tomar cuidado com a cobra venenosa!

But you'd better watch out for the venomous snake!

— Ne Zha (2019)

Tens de ter a cobra.

You have to have the snake.

— O 5º Elemento (1997)

A cobra trocou de pele.

The snake shed its skin.

Ela gritou quando viu a cobra.

She screamed when she saw the snake.

Vês a cobra, Billy?

Do you see the snake, Billy?

— O 5º Elemento (1997)

A cobra atacou quando se sentiu ameaçada.

The snake attacked when it felt threatened.

Não conte a ninguém sobre a cobra, por favor.

Please don't tell anyone about the snake.

— Fala com Ela (2002)