de pele

A do abrigo de pele branca.

The one in the white fur coat.

— Solaris (1972)

A serpente muda de pele várias vezes por ano.

The snake sheds its skin several times a year.

A cobra trocou de pele.

The snake shed its skin.

Vamos criar coelhos, fazer chapéus de pele e vender a carne no mercado.

We're going to raise rabbits, make hats from their fur, and sell the meat at the market.

— Маленькая Вера (1988)

Muitas das mulheres usavam casacos de pele.

Many of the women wore fur coats.

Disseram que Jesus era loiro e de olhos azuis e de pele branca e você acreditou.

They told you that Jesus was blond, blue-eyed, and white-skinned, and you believed them.

— Malcolm X (1992)

Ajudaria também se não usasse um chapéu de pele.

It would also help if you didn't wear a fur hat.

— Moonrise Kingdom (2012)

Para mim você é como um robe de pele dos ratos-de-fogo.

To me, you are like a robe made of fire-rat fur.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

A de pele verde.

The one with green skin.

— Wicked (2024)

Muitas mulheres usavam casacos de pele.

Many women wore fur coats.