효과가

effect

→ 효과

phrase Common #3,080

effect 가 marks 효과 as the subject. In 효과가 있다, the phrase means “to work” or “to be effective.”

KO: 이 약은 효과가 있어요.

EN: This medicine works.

효과가 있나 봐!!

Looks like it’s working!!

— 위키드: 포 굿 (2025)

쉽지 는 않았지만 효과가 있었지

It wasn't easy, but it worked.

— 마농의 샘 2부 (1986)

심리적 인 효과가 있을 수 도

It might have a psychological effect.

— 박쥐 (2009)

효과가 있나 봐요

I guess it’s working.

— 더 플랫폼 (2019)

그게 효과가 있다던데

I heard that it works.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

효과가 있을까요?

Will it work?

— 타이타닉 (1997)

내 독이 전혀 효과가 없네.

My poison is not working at all.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

더 효과가 있습니다.

It’s more effective.

효과가 있나?

Does it work?

— 폴링 다운 (1993)

베네치아에는 그런 효과가 있죠

Venice has that effect, doesn't it?

— 여정 (1955)

효과가 좀 있어?

Is it effective?

— 컨트롤 (2007)

심리 치료가 효과가 있네요.

Psychotherapy is effective.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

글쎄요, 실제로 효과가 있었습니다.

Well, it actually worked.

— 트론: 아레스 (2025)

효과가 없었네

It didn't work.

— 빅 식 (2017)

이것이 당신 에게 효과가 있기를 바랍니다.

I hope this works for you.

— 트론: 아레스 (2025)

효과가 있네

It works.

— 인생은 아름다워 (1997)

이 다음 것은 효과가 있을까?

Will this next one work?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

효과가 있군

It works.

— 수차천 (2026)

효과가 있었구나

So it worked.

— 콰이어트 플레이스 (2018)