near here
이 근처에 폭탄 대피소나 벙커가 있지 않았어?
Wasn't there a bomb shelter or bunker around here?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
이 근처에 약국 있어요?
Is there a pharmacy around here?
아뇨, 존스 박사는 이 근처에 있어요
No, Dr. Jones is nearby.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
보낸 사람이 이 근처에 살아?
Does the sender live around here?
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
그들이 이 근처에 있다
They are around here.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
이 근처에 그럴 만한 레스토랑이 있을까요?
Are there any decent restaurants around here?
— 귀향 (2006)