car
절 데리러 차가 올 거 예요
A car will come to pick me up.
— 토니 에드만 (2016)
차가 견딜 수 없을 텐데 이게 가진 전부 라..
The car probably can't take it, but this is all we have...
— 시라트 (2025)
난 차가 갖고 싶소
I want a car.
— 마지막 황제 (1987)
차가 꽉 찬 데다 난 나 혼자 다녀
The car’s already full, and I’m going by myself.
— 아메리카의 밤 (1973)
저기 차가 오는군
Oh, there's a car coming.
— 달콤한 인생 (1960)
차가 온다!
The car is coming!
— 공포의 보수 (1953)
점수 차가 많이 나요.
There is a big difference in scores.
차가 고장 난 게 내 탓 입니까?
Is it my fault that the car broke down?
— 택시운전사 (2017)
난 차가 오는 소리를 들었지
I heard a car coming.
— 대부 (1972)
슈나이더 박사 차가 기다리고 있소
Dr. Schneider’s car is waiting.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
차가 너무 많아
There are too many cars.
— 베를린 천사의 시 (1987)
차가 왔어요!
The car is here!
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
그렇게 나이 차가 많이 나는데 사랑해서 한 결혼 일까요?
With such a large age gap, was it a marriage based on love?
— 블라인드 멜로디 (2018)
차가 고장 났어요.
My car broke down.
차가 문 앞에 있었는데
The car was in front of the door, but...
— 세 얼간이 (2009)
온도 차가 심해요.
The temperature difference is severe.
우리 왔어, 차가… 안녕, 얼굴 보니 좋네
We’re here, the car… Hey, it’s good to see you.
— 영원 (2025)
워싱턴 한테 차가 있었나요?
Did Washington have a car?
왜 차가 안 가죠?
Why isn't the car moving?
— 데이 워치 (2006)
차가 기다리고 있어
The car is waiting.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
차가 엄청 근사하네
That's a really cool car.
— 데드 돈 다이 (2019)
크리스는 운전할 차가 없었어요.
Chris didn’t have a car to drive.
차가 기다리고 있을 거 야
The car will be waiting.
— 패딩턴 2 (2017)
차가 없으면 자넨 시체 지?
You're done for without a car, aren't you?
— 택시 (1998)
젠장, 차가 박살 났어요
Damn, the car is wrecked.
— 더 립 (2026)
그러면 그 차가 너를 잘 지켜줄 거 야
Then that car will keep you safe.
— 헌팅시즌 (2025)