엄청난

enormous, tremendous

→ 엄청나다
adjective Common #2,177
enormous, tremendous Often used informally to mean “really/very” for emphasis.
KO: 엄청난 비가 와서 길이 잠겼어요.
EN: It rained enormously, so the roads flooded.
Forms of 엄청나다
엄청난엄청나네

우리 할아버지가 루이 라무르 엄청난 이었거든요

My grandfather was a huge fan of Louis L’Amour.

— 헌팅시즌 (2025)

엄청난 발견 인데

It's an incredible discovery...

— 추억의 마니 (2014)

엄청난 아티스트

They’re an incredible artist.

— 걸리 보이 (2019)

정말 엄청난 모험 이었죠

It was truly an incredible adventure, wasn't it?

— 타이타닉 (1997)

엄청난 돈 이야

That's a huge amount of money.

— 패딩턴 2 (2017)

엄청난 감자 좀 보세요

Look at this huge potato!

— 양철북 (1979)

엄청난!

Amazing!

— 스즈메의 문단속 (2022)

엄청난 소식이 있거든

I have some amazing news.

— 크리에이터 (2023)

엄청난 꼬맹이들 이지

They're such tiny little kids.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

엄청난 재앙 이었지

It was a huge disaster.

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

하지만 가족들 한텐 엄청난 상처가 돼요

But it causes tremendous pain for the family.

— 필사의 추적 (1981)

엄청난 였어

It was pouring rain.

— 날씨의 아이 (2019)

이 친구 엄청난 스타가 되겠어 스타 말 이야 재능이 있어 아무나 가진 재능이 아니야

This guy's going to be a huge star. I mean, a real star. He's got talent—not the kind just anyone has.

— 블라인드 멜로디 (2018)

엄청난 일생 이구먼

What an incredible life.

— 맨 프럼 어스 (2007)

엄청난 모욕 이지 안 그래?

Isn't that a huge insult?

— TAR 타르 (2022)

엄청난.

exorbitant.

— 트론: 아레스 (2025)

엄청난 아부다비 그랑프리 였습니다!

It was an incredible Abu Dhabi Grand Prix!

— F1 더 무비 (2025)

, 엄청난 실수를 하는 거 예요

Joe, you're making a huge mistake.

— 저수지의 개들 (1992)

엄청난 능력이 있지

You’ve got incredible abilities.

— 추락의 해부 (2023)

의견을 말씀드리자면 이건 엄청난 발견 입니다

In my opinion, this is a tremendous discovery.

— 솔라리스 (1972)

엄청난 피를 보게 될 겁니다

You’re going to see a tremendous amount of blood.

— 패딩턴 2 (2017)

엄청난 생일 선물 이군.

What a great birthday present.

— 다운폴 (2004)

엄청난 작업 인데요

That's a huge undertaking.

— F1 더 무비 (2025)