盗んでない

haven't stolen, am not stealing

→ 盗む
盗ん Stem (連用形) + で Te-form (conjunctive) + ない Negation
verb · informal Rare #41,543
haven't stolen, am not stealing Colloquial contraction of 盗んでいない.
JA: 私は何も盗んでない。
EN: I haven't stolen anything.
Conjugation of 盗む
Indicative
盗まれて盗んでない盗まれる

やめろ何も盗んでない!

Stop! I didn't steal anything!

— TAXi (1998)

ヤクを盗んでないさ

I didn't steal the yak.

— レオン (1994)

盗んでない?

You didn't steal it, did you?

— フォーリング・ダウン (1993)

ヤクを盗んでないそうです

Apparently, they didn't steal the yak.

— レオン (1994)